Utrata pierwotnych funkcji ulicy jako nośnika życia miejskiego, więzi i interakcji społecznych dziejących się w konkretnym czasie i określonej przestrzeni jest dziś zjawiskiem coraz powszechniejszym. Ulice zamiast być środowiskiem wychowawczym i socjalizującym stają się strefą ryzyka. Są miejscami niechcianymi, w których przebywa się z konieczności. Nie jest to dobre ani dla komfortu życia mieszkańców, ani właściwe dla rozwoju miasta.
Brakuje standardów dotyczących określania oraz warunków i zakresu oceny jakości przestrzeni publicznej w ulicy, co sprawia, że nie jest ona dostatecznie chroniona przed współczesnymi zagrożeniami i może prowadzić do jej podporządkowania działaniom niezwiązanym z potrzebami społecznymi, a także do jej wyznaczania w lokalizacjach niepozwalających na osiągnięcie zamierzonych celów.
Rezultatem badań nad tymi zagrożeniami jest przedstawiona w książce autorska metoda ewaluacji ulicy pełniącej rolę przestrzeni publicznej według pięciu podstawowych kategorii: położenia, integracji, wymiany, ruchu i zdrowia. Zestaw kryteriów umożliwia ocenę różnych wariantów kształtowania ulic przy uwzględnieniu ich charakteru, rodzaju funkcji i uwarunkowań.
Na podstawie zaprezentowanej metody możliwe jest przedefiniowanie roli ulicy i transformacja jej właściwości funkcjonalnych i przestrzennych. Metamorfoza ulicy powinna przebiegać w kierunku zachęcania do przebywania, kreatywności oraz zwiększania efektywności wykorzystania przestrzeni ulicznej. Potrzebne jest nowe planowanie ulic jako miejsc przyjaznych ludziom i ożywionych miejskimi aktywnościami. Przemyślane, dobrze zaprojektowane i ukształtowane ulice powinny włączać mieszkańców w życie miasta i optymalizować kontekst urbanistyczny.